Store a basic list of RBD disks in Zookeeper for access by the node
subsystem to handle RBD locks. This avoids the need to implement complex
parsing logic inside the fencing configuration (or elsewhere).
Also handle a malformed XML content properly during VM define.