Avoid trying to subcall other Celery worker tasks, as this just gets
very screwy with the stages. Instead reimplement what is needed directly
here. While this does cause a fair bit of code duplication, I believe
the resulting clarity is worthwhile.
Moves VM autobackups from being in-CLI to being handled by the
pvcworkerd system on the primary coordinator. Turns the CLI autobackup
command into an actual API client endpoint rather than having its logic
in the CLI.
In addition, modifies the new autobackup to leverage the new "pvc vm
snapshot" function set, just with special snapshot names. This helps
automate this within the new snapshot scaffolding.
Joshua Boniface